TVD and TO

FOREVER

02x01-The Return (Visszatérés)

http://indavideo.hu/video/_SZINKRONOSAN_CIMEA_Visszateres_The_Return

Ugyanazon az estén, ahol az előző rész befejeződött, Elena hazatér. A konyhában rátalál John bácsira, akit leszúrtak. A kórházban mindenki arra vár, hogy kiderüljön Elena túléli e a balesetet, ugyanis belső vérzései vannak. Damon és Elena kórházban egy zavaros beszélgetést folytatnak le, amiből Elena semmit sem ért. Később Elena-nak ugyanilyen beszélgetése lesz Jenna nénivel is. Damon ekkor rájön, hogy Katherine visszatért Mystic Falls-ba. Stefan és Damon is tudni akarják, miért is jött vissza valójában Katherine. Damon vért ad Caroline-nak, hogy megmentse a lány életét. Katherine megöli Caroline-t így a lány vámpír lesz.

 

02x02-Brave New World (Szép új világ)

http://indavideo.hu/video/Vampirnaplok_2x2_Szinkronos-Szep_Uj_Vilag

Caroline nem érti, hogy mégis mi történt vele. Elhagyja a kórházat és csatlakozik a barátaihoz a karneválon. Matt nem érti a lány zavaros viselkedését. Caroline megöl valakit a karneválon, amiért aztán Damon leakarja szúrni a lányt, de Stefan és Elena a megmentésére sietnek. Bonnie Damon-ön tölti ki a haragját.

 

02x03-Bad Moon Rising (Holdtölte)

http://indavideo.hu/video/vampirnaplok_2_evad_3_resz